See дечко on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "дете",
"3": "-ко"
},
"expansion": "By surface analysis, дете (dete) + -ко (-ko)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "By surface analysis, дете (dete) + -ко (-ko).",
"forms": [
{
"form": "dečko",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-m-о",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "дечко",
"roman": "dečko",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "дечковци",
"roman": "dečkovci",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "дечкото",
"roman": "dečkoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "дечковците",
"roman": "dečkovcite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "дечково",
"roman": "dečkovo",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "дечковциве",
"roman": "dečkovcive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "дечконо",
"roman": "dečkono",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "дечковцине",
"roman": "dečkovcine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "дечко",
"roman": "dečko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "дечковци",
"roman": "dečkovci",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "дечко • (dečko) m",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "mk-decl-noun-m-о"
},
{
"args": {
"def_dist_pl": "дечковцине",
"def_dist_sg": "дечконо",
"def_prox_pl": "дечковциве",
"def_prox_sg": "дечково",
"def_unsp_pl": "дечковците",
"def_unsp_sg": "дечкото",
"ind_pl": "дечковци",
"ind_sg": "дечко",
"n": "",
"voc_pl": "дечковци",
"voc_sg": "дечко"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Macedonian masculine nouns with plurals in -овци",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"adolescent boy, young man"
],
"id": "en-дечко-mk-noun-yIubAauE"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Macedonian masculine nouns with plurals in -овци",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Macedonian terms suffixed with -ко",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"boyfriend (romantic partner)"
],
"id": "en-дечко-mk-noun-jDVexGMy",
"links": [
[
"boyfriend",
"boyfriend"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdɛt͡ʃkɔ]"
}
],
"word": "дечко"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*dětjъko"
},
"expansion": "Proto-Slavic *dětjъko",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *dětjъko.",
"forms": [
{
"form": "де̏чко",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "dȅčko",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "дечко",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дечки",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дечка",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дечки",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дечку",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дечкима",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дечка",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дечке",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дечко",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "дечки",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "дечку",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "дечкима",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "дечком",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дечкима",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "де̏чко"
},
"expansion": "де̏чко m (Latin spelling dȅčko)",
"name": "sh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "дечко",
"10": "дечки",
"11": "дечку",
"12": "дечкима",
"13": "дечком",
"14": "дечкима",
"2": "дечки",
"3": "дечка",
"4": "дечки",
"5": "дечку",
"6": "дечкима",
"7": "дечка",
"8": "дечке",
"9": "дечко"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ас"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "кец"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "двојка"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "двица"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "тројка"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "трица"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "четворка"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "четвртица"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "петица"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "шестица"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "седмица"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "осмица"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "деветка"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "деветица"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "десетка"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "десетица"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "пуб"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "жандар"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "фант"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "краљица"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "дама"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "краљ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "џокер"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"boy"
],
"id": "en-дечко-sh-noun-zGp3hATq",
"links": [
[
"boy",
"boy"
]
]
},
{
"glosses": [
"boyfriend"
],
"id": "en-дечко-sh-noun--jGrlHqQ",
"links": [
[
"boyfriend",
"boyfriend"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 41 2 2 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 42 1 1 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 6 93",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 3 96",
"kind": "topical",
"langcode": "sh",
"name": "Card games",
"orig": "sh:Card games",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"jack, knave in card games"
],
"id": "en-дечко-sh-noun-4WmL8FzE",
"links": [
[
"jack",
"jack"
],
[
"knave",
"knave"
],
[
"card game",
"card game"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dêt͡ʃko/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Ijekavian"
],
"word": "дје̏чко"
}
],
"word": "дечко"
}
{
"categories": [
"Macedonian 2-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian masculine nouns",
"Macedonian masculine nouns with plurals in -овци",
"Macedonian nouns",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian terms suffixed with -ко",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"sh:Card games"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "дете",
"3": "-ко"
},
"expansion": "By surface analysis, дете (dete) + -ко (-ko)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "By surface analysis, дете (dete) + -ко (-ko).",
"forms": [
{
"form": "dečko",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-m-о",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "дечко",
"roman": "dečko",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "дечковци",
"roman": "dečkovci",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "дечкото",
"roman": "dečkoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "дечковците",
"roman": "dečkovcite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "дечково",
"roman": "dečkovo",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "дечковциве",
"roman": "dečkovcive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "дечконо",
"roman": "dečkono",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "дечковцине",
"roman": "dečkovcine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "дечко",
"roman": "dečko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "дечковци",
"roman": "dečkovci",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "дечко • (dečko) m",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "mk-decl-noun-m-о"
},
{
"args": {
"def_dist_pl": "дечковцине",
"def_dist_sg": "дечконо",
"def_prox_pl": "дечковциве",
"def_prox_sg": "дечково",
"def_unsp_pl": "дечковците",
"def_unsp_sg": "дечкото",
"ind_pl": "дечковци",
"ind_sg": "дечко",
"n": "",
"voc_pl": "дечковци",
"voc_sg": "дечко"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"adolescent boy, young man"
]
},
{
"glosses": [
"boyfriend (romantic partner)"
],
"links": [
[
"boyfriend",
"boyfriend"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdɛt͡ʃkɔ]"
}
],
"word": "дечко"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"sh:Card games"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*dětjъko"
},
"expansion": "Proto-Slavic *dětjъko",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *dětjъko.",
"forms": [
{
"form": "де̏чко",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "dȅčko",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "дечко",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дечки",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дечка",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дечки",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дечку",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дечкима",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дечка",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дечке",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дечко",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "дечки",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "дечку",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "дечкима",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "дечком",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дечкима",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "де̏чко"
},
"expansion": "де̏чко m (Latin spelling dȅčko)",
"name": "sh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "дечко",
"10": "дечки",
"11": "дечку",
"12": "дечкима",
"13": "дечком",
"14": "дечкима",
"2": "дечки",
"3": "дечка",
"4": "дечки",
"5": "дечку",
"6": "дечкима",
"7": "дечка",
"8": "дечке",
"9": "дечко"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ас"
},
{
"word": "кец"
},
{
"word": "двојка"
},
{
"word": "двица"
},
{
"word": "тројка"
},
{
"word": "трица"
},
{
"word": "четворка"
},
{
"word": "четвртица"
},
{
"word": "петица"
},
{
"word": "шестица"
},
{
"word": "седмица"
},
{
"word": "осмица"
},
{
"word": "деветка"
},
{
"word": "деветица"
},
{
"word": "десетка"
},
{
"word": "десетица"
},
{
"word": "пуб"
},
{
"word": "жандар"
},
{
"word": "фант"
},
{
"word": "краљица"
},
{
"word": "дама"
},
{
"word": "краљ"
},
{
"word": "џокер"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"boy"
],
"links": [
[
"boy",
"boy"
]
]
},
{
"glosses": [
"boyfriend"
],
"links": [
[
"boyfriend",
"boyfriend"
]
]
},
{
"glosses": [
"jack, knave in card games"
],
"links": [
[
"jack",
"jack"
],
[
"knave",
"knave"
],
[
"card game",
"card game"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dêt͡ʃko/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Ijekavian"
],
"word": "дје̏чко"
}
],
"word": "дечко"
}
Download raw JSONL data for дечко meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.